cicmu 发布
作者：梁小荣
2014年6月12日早上，清迈大学孔院院长严钰携孔院秘书Anchulee Ekasing和翻译杨爱华拜访了清迈省政府教育局，教育局局长Mr. Sittichai Mulkhien与Mr. Anirut Lampraya、Mr.Pichitpol Sutisanont和Ms.Parichart Thanunchai四位领导老师热忱欢迎严老师的到访，双方就孔院与教育局的一系列合作事宜进行了详细的交谈。
严老师此番拜访清迈省教育局，主要是邀请教育局领导出席并与孔院合办9月27日进行的“孔子学院日”，另外，他们还就双方未来关于汉语教学及考试方面的继续合作进行了具体协商。严老师首先向各位领导具体介绍了9月27日全球孔子学院统一开展的“孔子学院日”活动：“孔子学院日”是庆祝全球孔子学院成立十周年的大型庆典活动，届时在清迈花博园将会有盛大而异彩纷呈的活动，包括文化展示，才艺表演和文化体验活动等环节。整个活动的前期策划已经启动，严老师代表孔院邀请各位领导以及相关学校师生参与我们的活动，另外，也鼓励学生自主创作与中国文化相关的作品参与比赛或者在现场展示，优秀者会得到孔院颁发的奖金和证书，大家也可以在现场参与中国文化体验活动作即兴表演。
教育局各位领导表示非常期待“孔子学院日”的开幕并感谢孔院的盛情邀请，他们将会组织辖区内的41所学校前往参加“孔子学院日”活动。为了活动能够有序协调地开展，清迈省教育局局长Mr. Sittichai Mulkhien还就各学校预参加的人数、组织形式、学校各自的展区以及活动的具体细节等提出问题与严老师进行了进一步的商讨和敲定。Mr. Anirut Lampraya提醒严老师请孔院提前做出关于活动流程细节的文件发给他们，他们将依次发通知给各学校。
随后，在了解了孔院的工作情况后，教育局的Mr.Pichitpol Sutisanont提出三点合作愿望，首先，他希望孔院的老师也能为他们开设汉语课。其次，他们希望加强与孔院的合作，帮助他们的学生申请去中国留学。最后，他说他们辖区的41所学校都有开设汉语课，但是部分农村地区的学生却不了解汉语水平考试的情况，请我们加强宣传，在更多地方开设考点以方便部分偏远农村地区的学生学习汉语并参加汉语水平考试。严老师对Mr.Pichitpol Sutisanont的合作愿望一一予以肯定答复，表示将借助清迈孔院在泰北地区的影响力和资源，为更多人学习汉语提供便利。
会谈结束后，清迈孔院院长严钰老师为各位领导赠送了中国名画并向他们表示感谢和祝福。感谢他们对孔院工作的大力支持。清迈教育局局长Mr. Sittichai Mulkhien表示清迈孔院代表着中国，清迈教育局代表着泰国，双方的合作需要各自履行好自己的责任，这样才能更好、更便捷地工作，也为更多想要学习汉语的人提供了方便。